Clube

Confira a nota oficial de Romeo Fernandes à imprensa

O indiano Romeo Fernandes escreveu uma nota oficial à imprensa. O atacante agradece ao Atlético Paranaense pelo período em que defendeu as cores rubro-negras e explica os motivos que o levaram a pedir o retorno à Índia e ao FC Goa. 

 

Confira, abaixo, o depoimento de Romeo Fernandes:

"Solicitei ao Atlético Paranaense para me liberar de meu empréstimo porque gostaria de estar na Índia para participar da ISL [Indian Super League] 2015 pelo FC Goa. Eu gostaria de agradecer ao Clube Atlético Paranaense pela oportunidade única na minha carreira futebolística, oferecendo a mim instalações de alta classe de acomodação, nutrição, treinamento, aulas de português e me apresentando à família de Goa, que pôde ajudar na acomodação em Curitiba.

Desde o primeiro dia, o Clube Atlético Paranaense foi muito hospitaleiro e cuidou de mim da melhor maneira possível, mais do que eu poderia pedir. Solicitei ao Clube para retornar à Índia apenas porque, em primeiro lugar, eu gostaria de jogar pelo FC Goa na Indian Super League 2015 e, em segundo lugar, pois não poderia atuar em partidas oficiais de maneira regular.

No atual estágio da minha carreira, é importante para mim jogar. Então, eu pensei ser melhor requisitar o retorno à Índia. Agora, meu próximo objetivo é me concentrar em jogar pelo FC Goa.

Mais uma vez, muito obrigado ao Clube Atlético Paranaense por tudo o que o Clube me ofereceu."

 

"I have requested Atletico Paranaense to release me from my loan stint as I would like to be in India to participate in the ISL 2015 for FC Goa.  I would like to thank Clube Atletico Paranaense for the unique opportunity on my football career, offering myself, high class facilities of accommodation, nutrition, training, Portuguese classes, introducing me to the Goan family who could help on the settlement in Curitiba.

From day one, Clube Atletico Paranaense has been very hospitable and looked after me in the best possible way, more than I could have asked for. I have requested the club to return to India only because firstly, I would like to play for FC Goa in the Indian Super League 2015 and secondly I could not break into official matches on a regular basis.

At this stage of my career it is important for me to be playing, so I thought its best to request a return to India. For now my next goal would be to concentrate on playing with FC Goa.

Again, many thanks to Clube Atletico Paranaense for all the club has offered me."